try so hard

基本解釋

I’m one of the best because I try so hard.
我是最好的，因?yàn)槲乙恢迸Φ呐蕩r。
Why should I try so hard to get other people to like a person that isn’t really me?
為什么我要費(fèi)那么大的勁讓別人喜歡一個(gè)不是真實(shí)的我的人呢？
There's no reason why I should be one of the worst! I'm one of the best because I try so hard. I try so, so, so hard.
這樣講毫無理由，我怎么可能是最差的攀巖者！我是最好的，因?yàn)槲乙恢迸Φ呐蕩r。我是如此的拼命。

Speed, right. So another decision you face is do you just try and kick this ball as hard as you can or do you try and place it?
球速是正解,你還需要考慮,當(dāng)你主罰點(diǎn)球時(shí)你是大力抽射,還是小力輕擦
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選

Others try so hard they go out of business.
FORBES: The Benefits of Free Trade Defined: The Consumer Always Wins
But Nair and her screenwriter, Sooni Taraporevala, try so hard to be all things to all racial and ethnic groups that by the end the story ceases to make sense on its own terms.
NEWYORKER: Mississippi Masala
And he absolutely thinks that it is his job to lead, which is why he has tried so hard and will continue to try so hard to lead towards the kind of compromise and cooperation that is absolutely essential for us to get anything big done in a country and a town where we have divided government.
WHITEHOUSE: Press Briefing