urban social security system

基本解釋

The urban social security system are gradually established and improved. The rural social security system is also well under way.
人均存款增長約1萬倍，城鎮(zhèn)居民收入增長約150倍，農(nóng)村居民收入增長約100倍，城鎮(zhèn)社會保障制度逐步建立和完善，農(nóng)村社會保障制度建設(shè)也在順利地向前推進(jìn)。
The Ministry of Labor and Social Security established in 1998, from then on the urban social security system of our country enters into a brand-new construction phase, and has made great achievement.
從1998年勞動與社會保障部成立至今，我國城市社會保障制度進(jìn)入了全新的建設(shè)階段，并取得了較大的成就。
The experiment on improving the urban social security system carried out in Liaoning Province since 2001 has been a success, and it has yielded valuable experience for gradual application nationwide.
從2001年起，在遼寧全省進(jìn)行完善城鎮(zhèn)社會保障體系的試點(diǎn)，取得明顯成效，為在全國逐步推廣積累了經(jīng)驗(yàn)。

Given the parlous state of urban China's social-security system, peasants would continue to regard land as a vital safety net, to be relinquished only in extreme circumstances.
ECONOMIST: But only for a select few