vagueness in language

基本解釋

Hedging is a phenomenon of the vagueness in language.
模糊限制語(yǔ)是語(yǔ)言模糊性的表現(xiàn)形式之一。
However, few studies on vagueness in language use are done from a general and dynamic point of view.
可是，這些研究中很少有基于一種縱觀和動(dòng)態(tài)的語(yǔ)用觀來(lái)研究語(yǔ)言運(yùn)用中的模糊性。
Vagueness in language use, as a kind of linguistic phenomena in human communications, can be studied from this pragmatic perspective with certainty.
這是語(yǔ)用學(xué)研究中的一種全新的觀點(diǎn)——一種動(dòng)態(tài)和綜觀的語(yǔ)用觀。

There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.
他的語(yǔ)言有種刻意而為的模糊感,對(duì)他來(lái)說(shuō)，這與他不向罪惡墮落，寧可選擇虛無(wú)的決心有關(guān)系。
耶魯公開(kāi)課 - 1945年后的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選