vector command

基本解釋

In these cases, menus with their explicit wording are a much better command vector.
在這種情況下，采用具有清晰文字說(shuō)明的菜單，才是更好的手段。
Their chief failing was that with such a limited command vector, the hierarchies became quite deep.
它們最失敗的地方是盡管命令數(shù)量有限，但也必須深入到各級(jí)菜單。
Sophisticated and powerful idioms such as this are pushing the old-fashioned menu bar further into the background as a secondary command vector.
工具欄這種精巧而強(qiáng)大的習(xí)慣用法，現(xiàn)在又把老舊的菜單欄推到自己的后臺(tái)，作為第2級(jí)的命令訪問(wèn)途徑。