win the day
基本解釋
- 得勝；占上風(fēng)；取得成功（等于carry the day）
英漢例句
- A life of principle, of not giving in to the seductive sirens of easy morality, will always win the day.
堅持原則，不屈從于持享樂人生觀的女妖的誘惑，這樣的人生觀將戰(zhàn)無不勝。 - It didn't pretend to know anything about the culture and conventions of advertising —it just assumed that better data, with better analytical tools, would win the day.
它僅僅是做了一個假設(shè)：更好的數(shù)據(jù)加上更好的分析工具將會贏得世界。 - Ballack has been to the UEFA Champions League final once before with Leverkusen in 2002, but it was Zinédine Zidane who put on a show that day to win the crown for Real Madrid CF.
巴拉克曾在2002年跟隨勒沃庫森進(jìn)入冠軍杯決賽，但是那天齊達(dá)內(nèi)的精彩演出為皇馬贏得了獎杯。 - "Like the other immigrant groups, the day will come when we win the economic and political rewards which are in keeping with our numbers in society.
- He expected to win the first day.
- Will this be enough to win the day, assuming the economy continues to improve?
FORBES: Does Discount Grocer Aldi Have the Upper Hand in Urban Growth? - Policy positions, not rhetoric, will ultimately win the day with this critical voting bloc.
FORBES: Keep An Eye On Seniors