wish away

基本解釋

All this isn't to say that you can simply wish away the ill effects of coronary disease.
當(dāng)然這項(xiàng)研究并不是說你靠單純的良好愿望就可以治愈冠狀心臟病。
However, “we can't wish away the security implications of the fact” that “an entire side of North America will be more exposed.
但同時(shí)，“北美的一整面都將暴露出來，會(huì)帶來安全隱患，我們不能想像著安全問題不存在，它就不存在。”
I know it's less work to put the wish away, to pretend that the wish itself has disappeared.
我知道把愿望拋開，假裝愿望自己消失了會(huì)讓事情變得更容易。
blog.sina.com.cn

And if you go away, someone may wish you bon voyage or have a good trip.
May no fate willfully misunderstand me And half grant what I wish and snatch me away not to return.
別來個(gè)命運(yùn)之神，故意曲解我,只成全我愿望的一半，把我卷了走。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選
I would never wish to duplicate that, however, I think there's a take-away.
我不會(huì)再來一次，但是，我想人們應(yīng)該從中得到些什么。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選

Far from recognizing the nature of Hezbollah, the Obama administration has tried to wish away its implacability.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The Path to the Next Lebanon War