year of bumper harvest

基本解釋

I am very pleased to note that Singapore is expected to have a “bumper harvest” this year, registering a GDP growth of 13 –15 percent.
我很高興地告訴大家，新加坡今年預(yù)計(jì)會(huì)是個(gè) “豐收年”，國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)率有望達(dá)到百分之13至15。
Indeed, this year has seen a bumper harvest of strong, well-replicated associations between SNPs and diseases such as cancer and diabetes.
事實(shí)上，對(duì)于對(duì)那些與如癌癥和糖尿病的疾病有密切并被完備復(fù)制的關(guān)聯(lián)的SNPs研究，今年是一個(gè)豐收年。
To feed itself, North Korea needs 5.5m tonnes of grain a year. It cannot produce anything like this, even with a bumper harvest last year.
北韓每年需要550萬(wàn)噸糧食，才能養(yǎng)活國(guó)民，即使去年全國(guó)大豐收，亦遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足此數(shù)。

Food rations are now being distributed in two-month instalments—though some say that is because this year's bumper grain harvest has swollen stocks after two years of drought.
ECONOMIST: Iraq