you might as well

常見例句

So you might as well floss.
所以你也該用牙線。
So you might as well do what you love.
所以你不妨做你喜歡做的工作。
Some customers want to use your safe because safes are hard and expensive to get and some -and then you've got all this gold, so you might as well lend it out.
顧客需要使用你的保險(xiǎn)箱,因?yàn)閷?duì)個(gè)人而言保險(xiǎn)箱既昂貴又難以獲得,這樣你就拿到他們的金子,然后你可以把金子借出去

"You might as well laugh as cry and the tragedy that is the human condition invites sarcasm, invites irony,invites satire, invites laughter.
You might as well pack up and go home, and then they'll say, 'No, king, no, we refuse to do that. We insist on staying.
你不妨收拾行裝,返回家鄉(xiāng),那樣他們就會(huì)說(shuō),'不,王,我們拒絕這么做,我們堅(jiān)持要留下來(lái)
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選
You might as well just speak to your dog."
你和在對(duì)狗說(shuō)話一樣"
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

As long as you are speculating, though, you might as well increase your odds.
FORBES: Venture Vetting
You might as well just put it in the big bucket and ask the question later.
FORBES: Splunk CEO Godfrey Sullivan's Plans for Breaking Into Business Computing
"You might as well shut down the whole business of whistleblowing, " Grassley told Stachnick.
FORBES: Magazine Article