Norman-French

基本解釋

The word jury sprang from the Norman French word juree, "oath".
jury (陪讅團(tuán))一詞源於諾爾曼法語juree，“宣誓”。
Norman French was the language of the aristocracy, including the King and his court.
諾曼法語是包括國(guó)王以及其朝臣們都講的貴族語。
Virtually every one of those words came from Old English, except the last--surrender, which came from Norman French.
事實(shí)上除了最後一個(gè)詞surrender(投降)來自諾爾曼法語外，其它每個(gè)詞都來自古英語。
The dialect of Old French, derived chiefly from Norman French, that was used by the Anglo-Normans.
英國(guó)法語古法語方言，主要從諾曼法語發(fā)展而來由移居英國(guó)的諾曼人使用
The Norman Conquest brought a new ruling class to Anglo-Saxon England and a new language to the culture for the next 300 years - Norman French.
諾曼底人給昂貴路-薩尅遜統(tǒng)治的英格蘭帶來了一個(gè)新的統(tǒng)治堦層，也給這個(gè)國(guó)家隨後300年的文化帶來了一種新的語言，即諾曼底法語。

the medieval Norman and English dialect of Old French &rarrsee also Anglo-French