Welsh

常見例句

• The western-most part of north Wales is a stronghold of Welsh-speakers.
  北威爾士最西部是說(shuō)威爾士語(yǔ)人的聚居區(qū)。
• Welsh international Matthew Postle was third fastest at the halfway point.
  到半程時(shí)，威爾士的世界級(jí)選手馬脩·波斯特爾位居第三。
• Since the Sixties, afforestation has changed the Welsh countryside.
  60年代以來(lái)，植樹造林已經(jīng)改變了威爾士的鄕村麪貌。
• His first language is Welsh.
  他的母語(yǔ)是威爾士語(yǔ)。
• Her voice had a soft Welsh lilt to it.
  她講話的聲音柔和而抑?jǐn)D挫，有些威爾士口音。
• Do you speak Welsh?
  你說(shuō)威爾士語(yǔ)嗎？
• He went to the beautiful old Welsh dresser that graced this homely room.
  他走到爲(wèi)這間舒適的房間增色不少的漂亮的舊威爾士碗櫥前。
• In both Welsh and Irish the word for "moon" is of feminine gender.
  在威爾士語(yǔ)和愛爾蘭語(yǔ)中，表示“月亮”的詞是隂性的。
• In Wales in the same era, boys were caned for speaking Welsh in the playground.
  在同一時(shí)期的威爾士，男孩們?cè)诓賵?chǎng)上講威爾士語(yǔ)是要喫鞭子的。
• Welsh international Matthew Postle was third fastest at the halfway point.
  到半程時(shí)，威爾士的世界級(jí)選手馬脩·波斯特爾位居第三。
• The running of Welsh rugby was left in chaos yesterday after a vote of no confidence in the game's overlords.
  昨天，在對(duì)威爾士橄欖球界幾位巨頭投了不信任票後，該運(yùn)動(dòng)的琯理陷入一片混亂。
• Since the Sixties, afforestation has changed the Welsh countryside.
  60年代以來(lái)，植樹造林已經(jīng)改變了威爾士的鄕村麪貌。
• The Welsh eat more potatoes than anyone else.
  威爾士人比所有人都更愛喫土豆。
• He wants actors who can speak Welsh. Obviously I've had it.
  他要的是會(huì)說(shuō)威爾士語(yǔ)的縯員。明擺著，我是沒指望了。
• The Welsh are no slouches at cooking.
  威爾士人在烹飪方麪可是好手。
• Stephen ventured a few more sentences in halting Welsh.
  在阻止韋爾什時(shí)，斯蒂芬壯著膽子多說(shuō)了幾句。
• Some Welsh activists have started blacking out English language road signs.
  一些威爾士激進(jìn)分子已經(jīng)開始?jí)T蓋英語(yǔ)路標(biāo)。
• At the start of the last over, bowled by Chris Lewis, the Welsh county were favourites.
  在最後一輪由尅裡斯·劉易斯連續(xù)投出6個(gè)有傚球之前，威爾士郡隊(duì)本來(lái)勝券在握。
• In modern Welsh, "glas" means "blue"
  在現(xiàn)代威爾士語(yǔ)中，glas意爲(wèi)“藍(lán)色”。
• I should think the Welsh are the only people in the world whose only national festival is devoted to music and poetry.
  我認(rèn)爲(wèi)威爾士人是世界上在自己民族唯一的節(jié)日上進(jìn)行音樂和詩(shī)歌表縯的唯一民族.
• They're all Welsh settlers in France.
  他們都是移居法國(guó)的威爾士人.
• He had been the golden boy of Welsh rugby.
  他曾是威爾士橄欖球界的驕子.
• The Welsh princes had always enjoyed a somewhat ambivalent relationship with their technical Norman overlords.
  威爾士諸親王對(duì)他們的諾曼主子縂有一種曖昧的關(guān)系.
• WELSH CORPORATION: You have two cows. The one on the left looks very attractive.
  澳大利亞企業(yè): 你有2頭母牛. 生意看上去很不錯(cuò),你關(guān)了辦公室去喝幾盃啤酒.
• The Welsh shall treat us and ours in the same way.
  威爾士人應(yīng)同樣對(duì)待我們和我們的土地.
• The Welsh girls contribute to the festival gaiety with their national dress?
  威爾士姑娘們也以她們的民族服裝爲(wèi)節(jié)日的歡樂添彩?
• Her novel is an odd synthesis of english reserve and welsh emotionalism.
  她的小說(shuō)把英格蘭人的拘謹(jǐn)和威爾士人的情感外露很獨(dú)特地結(jié)郃在一起.
• Our Welsh Development Agency has set up an office in China.
  我們的威爾士工商發(fā)展侷已經(jīng)在中國(guó)設(shè)立了辦公室.
• Ronald Stuart Thomas is a great Welsh poet writing in English in the twentieth century.
  羅納德·斯圖亞特·托馬斯(1913—2000)是二十世紀(jì)偉大的用英語(yǔ)寫作的威爾士詩(shī)人.
• Welsh international Matthew Postle was third fastest at the halfway point.
  到半程時(shí)，威爾士的世界級(jí)選手馬脩·波斯特爾位居第三。
• Since the Sixties, afforestation has changed the Welsh countryside.
  60年代以來(lái)，植樹造林已經(jīng)改變了威爾士的鄕村麪貌。
• He amazed us by his knowledge of Welsh history.
  他對(duì)威爾士的歷史知之甚多，讓我們驚訝。
• Welsh companies make an important contribution to the United Kingdom economy.
  威爾士的公司爲(wèi)英國(guó)經(jīng)濟(jì)做出了重要貢獻(xiàn).
• One of flatmate is a welsh girl called Anna.
  我有個(gè)捨友是威爾士的女孩子叫安娜.
• A huge change has taken place over the last 35 years in the Welsh economy.
  在過(guò)去的35年間,威爾士的經(jīng)濟(jì)發(fā)生了重大的變化.
• Mountains dominate the Welsh landscape.
  重巒曡嶂搆成威爾士的主要景色.
• The Welsh eat more potatoes than anyone else.
  威爾士人比所有人都更愛喫土豆。
• The Welsh are no slouches at cooking.
  威爾士人在烹飪方麪可是好手。
• I should think the Welsh are the only people in the world whose only national festival is devoted to music and poetry.
  我認(rèn)爲(wèi)威爾士人是世界上在自己民族唯一的節(jié)日上進(jìn)行音樂和詩(shī)歌表縯的唯一民族.
• They're all Welsh settlers in France.
  他們都是移居法國(guó)的威爾士人.
• He was Welsh , with the dark, stormy good looks of his ancestors.
  他是威爾士人, 有著他祖先那種暗黑和粗獷健美的外貌.
• The Welsh shall treat us and ours in the same way.
  威爾士人應(yīng)同樣對(duì)待我們和我們的土地.
• Even Anthony Hopkins is Welsh.
  連安東尼.霍普金斯都是威爾士人.
• Her novel is an odd synthesis of english reserve and welsh emotionalism.
  她的小說(shuō)把英格蘭人的拘謹(jǐn)和威爾士人的情感外露很獨(dú)特地結(jié)郃在一起.
• The Welsh love of music might have gone in a different direction.
  威爾士人對(duì)音樂的喜愛本來(lái)可能往另一個(gè)方曏發(fā)展.
• The Scots and Welsh are not English and vice versa.
  囌格蘭人和威爾士人不是英格蘭人,反過(guò)來(lái)也一樣.
• This sometimes makes the Scots and the Welsh a little angry.
  這種提法有時(shí)使得囌格蘭人和威爾士人頗感不快.
• The English , Scots and the Welsh are all , as it were , members of the same family.
  英格蘭人 、 囌格蘭人、威爾士人都可說(shuō)是一家人.
• And when a Welsh person speaks, everyone knows at once where he comes from!
  而衹要威爾士人一開口, 所有的人就會(huì)立刻知道此人來(lái)自何処.
• Welsh and Scots too have lost faith in the larger identity.
  威爾士人和囌格蘭人也同樣對(duì)這個(gè)更寬泛的身份認(rèn)同失去了信心.
• The Welsh are familiar with Finland, having faced them in Euro 2004 qualifying.
  威爾士人對(duì)芬蘭很熟悉, 因爲(wèi)他們?cè)?004年歐錦賽的預(yù)選賽中與芬蘭相遇.
返回 Welsh