a speck of

基本解釋

Her hand brushed a speck of lint from her skirt.
她的手撣掉衣裙上的一點(diǎn)棉花絮。
Chickens may be labeled free-range even ifthey’ve never been outside or seen a speck of daylight in their entire lives.
雞可能被標(biāo)上自由放養(yǎng)，即使他們一生從未到過(guò)戶外或看到過(guò)一點(diǎn)日光。
He bit off a speck of cigar leaf and continued: "Could you come out and do your act, just for yourself, regardless of whether you get laughs or not?"
他咬掉一點(diǎn)點(diǎn)雪茄葉，接著說(shuō)：“你能出去縯出嗎，衹爲(wèi)你自己，不要琯能不能獲得笑聲？”

Whether a speck of dust is man-made or natural can be worked out from its trajectory.
ECONOMIST: Orbital debris
The capsules are made in ultra-clean conditions—a speck of dust could ruin the effect.
ECONOMIST: Germany's export champions
Heron Island, for example, is a speck of land on the Barrier Reef inhabited mostly by birds.
NPR: Pacific Island Cultures Brace for Climate Change