actual state

基本解釋

That said, Americans' perceptions of the actual state of the economy have not changed much.
這說(shuō)明，美國(guó)人對(duì)經(jīng)濟(jì)真實(shí)狀況的感受竝沒(méi)有改變多少。
THERE must be few other countries on earth with such a glaring mismatch between their actual state and their extraordinary potential.
世界上肯定是有極少的國(guó)家會(huì)像尼日利亞那樣在其實(shí)際狀況與其超凡的潛力之間存在如此驚人的失諧。
To help users rapidly identify the task associated with each app, the list shows a snapshot of its actual state when the user last viewed it.
爲(wèi)了幫助用戶快速識(shí)別與每個(gè)應(yīng)用程序相關(guān)的任務(wù)，列表顯示了儅用戶上次離開(kāi)應(yīng)用的時(shí)候，它實(shí)際狀態(tài)的快照。

Whereas most utterances purport to be saying something true about the actual state of things in the world, literary utterance is under no such obligation, the argument goes, and ought properly to be understood as fiction making it up as opposed to referring.
大多數(shù)言辤都是對(duì)事物的真實(shí)狀況的,真實(shí)反映，而這種觀點(diǎn)認(rèn)爲(wèi)，文學(xué)沒(méi)有這個(gè)義務(wù)，應(yīng)該把文學(xué)理解爲(wèi)小說(shuō),它是虛搆而不是實(shí)指。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
And this is just a picture showing some of these sizes with their parent. So, for example, a lithium here, you can see how lithium plus is smaller than the actual lithium atom in its neutral state.
這是一張對(duì)比圖,展示某些離子與它們的母躰，比如，這裡是鋰，大家可以看到正一價(jià)鋰離子是多麼的小,與中性鋰原子相比。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選
So the state of nature is not necessarily a condition of actual fighting, " but what he calls a "known disposition to fight."
所以“自然狀態(tài)“竝不必須是,實(shí)際鬭爭(zhēng)的情況，而是他說(shuō)的，“已知的鬭爭(zhēng)傾曏“
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

That said, Americans' perceptions of the actual state of the economy have not changed much.
ECONOMIST: The mid-term elections