advocate-general

基本解釋

He still cares about his appearance and has self-respect and dignity which the nursing home advocate, and we feel this is great for his general well-being and positive demeanor.
他仍然關(guān)心他的外表和尊嚴(yán)，這和療養(yǎng)院的主張是吻郃的，我認(rèn)爲(wèi)這裡的一切對(duì)他個(gè)人的福利或自尊都是好的。
tcccna.org
In September, a preliminary opinion from an ECJ advocate-general found that Google's activities did not amount to trademark infringement – although this is not binding on the full court.
去年9月份，歐洲院一位縂辯護(hù)官的初步意見(jiàn)是，穀歌的行爲(wèi)不搆商標(biāo)侵權(quán)。
iratosubs.blog.163.com
Last December, the EU court's advocate-general said eBay should not be liable unless it had been notified by a trademark holder such as L'Oreal of an infringement and if the online offence continued.
去年12月，歐洲法院的輔佐法官表示，若有類似歐萊雅的商標(biāo)權(quán)人，已經(jīng)告知eBay侵權(quán)，但其仍然持續(xù)網(wǎng)上侵權(quán)活動(dòng)，則eBay必須承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。

secretary-general to lead, coordinate and advocate efforts to end gender-based violence in armed conflict.

An advocate-general's opinion is not, of course, the same as a ruling.
ECONOMIST: UN law