affected zone

基本解釋

This not only increase productivity, and cut parts can reduce the deformation and cut the heat affected zone seam.
這不僅提高生産率，而且能減少被割零件的變形量和割縫區(qū)的熱影響區(qū)域。
Hence the most reliable news came from Spain, giving the false impression that Spain was the most—if not the only—affected zone.
因此大多數(shù)可靠消息都來源於西班牙，這就人們誤以爲(wèi)西班牙——即時(shí)不是唯一——是受感染區(qū)。
Micro characteristic of cracks propagation research: The path of crack propagation in the heat-affected zone and weld metal is the mix of transgranular and intergranular.
裂紋擴(kuò)展的微觀特征研究：在熱影響區(qū)與銲縫區(qū)的裂紋擴(kuò)展均爲(wèi)沿晶與穿晶混郃型。

But the birds were slaughtered, it seems, at an abattoir where poultry from the affected zone were also killed.
ECONOMIST: Avian flu
The Center believes that the United States and its allies must accept nothing less than full Soviet compliance with the terms of the Treaty and a prompt, monitored undoing of Moscow's far more serious circumvention of this accord through relocation of 60, 000-plus pieces of equipment to territory outside the affected zone.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy
In addition, the Soviets have simply lied about the quantity of such equipment still within the zone affected by the treaty.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Too clever by half