al dente
常見(jiàn)例句
- Rice: If done right, cooked not too mushy or too al dente
米飯：如果做法正確，煮的就不會(huì)太爛糊或太不好嚼 - How to reach al dente: For the boiled noodles, the chef uses a technique he swears by to get that extra bounce.
如何把麪煮得彈牙： 皮塔尅大廚在煮麪條時(shí)運(yùn)用了一種技巧，他發(fā)誓這種方法可以讓麪條超有彈性。 - Meanwhile, cook the tortellini in a large saucepan of boiling water following packet directions or until al dente.
同時(shí)，根據(jù)包裝袋上麪的說(shuō)明把意大利餃子用開(kāi)水放在燉鍋中煮，或者直到咬起來(lái)有嚼勁。 - It is a tribute to the spaghetti Western, cooked al dente, then cooked a while more, and finally sauced to death.
NEWYORKER: Love Hurts - When the moment of truth arrived, it was delectable, a perfectly al dente, subtly flavored pasta (with mussels and squid, it turned out) dressed, not drowned, in a piquant, bottarga-laced tomato sauce.
FORBES: Editor's Note 返回 al dente