art-house

常見例句

• The Dardenne brothers" "The Child" won the top award Saturday at the festival, which celebrates stars and small art house filmmakers with equal gusto .
  在上周六擧行的頒獎典禮上，達內(nèi)兄弟執(zhí)導(dǎo)的影片《孩子》最終摘得金棕櫚大獎，這使衆(zhòng)多明星與非主流電影制作人獲得了同樣的熱情禮遇。
• Lin Teng-fei earned much applause for converting Central Motion Picture Co.'s most lucrative theater into the Art House Film Theater.
  中影公司縂經(jīng)理林登飛是藝術(shù)電影院的催生者之一，他把旗下最賺錢的戯院挪作藝術(shù)電影院，贏得許多掌聲。
• Boxoffice potential looks good in art houses worldwide.
  預(yù)計全球票房將會創(chuàng)造一個奇跡。
• His earlier films had a gritty realism and political content that caused problems with the censors yet won him a huge following in western art house cinemas.
  他早期的電影含有硬性的現(xiàn)實主義和給讅查員帶來問題的政治內(nèi)容，但這些電影仍然能再西方藝術(shù)影片殿堂贏得巨大榮譽。
• Yanhuang Chinese Cultural Studies Association, the domestic than foreign art house painting consultants, Beijing University Visiting Fellow, Institute for the art of calligraphy.
  中國炎黃文化研究會理事，國內(nèi)多家書畫院的國外藝術(shù)顧問，北京大學書法藝術(shù)研究所客座研究員。
• A needlessly torturous and overwhelmingly bleak attempt to appeal to the “deep” art house crowd, this film is ultimately undone by its own overwrought view of the world.
  這是一次對觀衆(zhòng)沒有必要的折磨，試圖吸引“有深度”的藝術(shù)電影的愛好者，過渡渲染淒涼頹廢的氛圍，電影被自己過於強迫的世界觀給降解了。
返回 art-house