Baja California

基本解釋

Then, in January, 2010, El Teo was captured—not in Tijuana but in La Paz, in Baja California Sur, nine hundred miles away.
之後不久，2010年1月，埃爾·特奧被捕——不是在提華納市，而是在九百英裡外的南下加利福尼亞州的拉巴斯。
Palm-greasing was far more common in and around Mexico City than in Baja California Sur, suggesting more-populated areas have more unmet demand for public services.
在墨西哥城附近行賄行爲(wèi)要遠(yuǎn)比南下加利福尼亞州那裡普遍，這表明居住更集中的地區(qū)公共服務(wù)需求缺口更大。
At the same time Baja California Sur, the country’s most sparsely populated place, has seen its population leap by 10%, thanks to a tourism and retirement boom.
同時(shí)，原本人口最爲(wèi)稀少的南下加利福尼亞州，隨著旅遊業(yè)的發(fā)展，來此養(yǎng)老的人數(shù)增加，這裡的人口猛增了10%。

If that works, the plan is to extend the system from Baja California in Mexico to the Bering Sea—a project that would involve about 1, 000 underwater tracking stations.
ECONOMIST: Oceanography
The government's capitulation has implications for other large-scale infrastructure plans, such as the Plan Puebla-Panama in the south, and the Escalera Nautica (nautical ladder), a tourist scheme in Baja California.
ECONOMIST: Planning in Mexico: Grounded The