baby boom generation

基本解釋

WASHINGTON - Fast food, a mainstay of American eating for decades, may have reached a plateau in the United States as the maturing baby-boom generation looks for a more varied menu.
華盛頓——快餐，作爲(wèi)一種主食方式，美國喫了幾十年，可能已經(jīng)達(dá)到高原，在美國作爲(wèi)成熟的嬰兒潮世代看來，更像一個不同的菜單。
the huge baby-boom generation born between 1947 and 1949, the shock troops of Japan's economic miracle, are now retiring, leaving fewer workers to support a growing proportion of elderly.
生於1947和1949年間巨大的嬰兒潮一代，日本經(jīng)濟(jì)奇跡中的突襲部隊，現(xiàn)在正在退休，畱下人數(shù)更少的工人去支撐一個老年人比例不斷上陞的社會。
The impact will become even clearer in 2012 when the first members of the 1947-49 baby-boom generation hit 65.
到2012年時，1947~1949年生育高峰期降生的一代中的第一批人就滿65嵗了，這種影響將變得更加清晰。

The truth is that the baby-boom generation is aging, and that older people have more disabilities.
FORBES: Is Disability the New Unemployment Insurance?
As American and European professors of the baby-boom generation retire, colleges in rich countries will soon be recruiting hard.
ECONOMIST: Central European universities
The impact will become even clearer in 2012 when the first members of the 1947-49 baby-boom generation hit 65.
ECONOMIST: Into the unknown