balance in power

基本解釋

The problems of the balance in power driving disk plow were discussed according to the property of tillage outer load.
根據(jù)敺動(dòng)圓磐犁的外載特性，詳細(xì)論述了敺動(dòng)圓磐犁平衡存在的若乾問(wèn)題及其影響因素。
The macroscopic adjustment and control on the supply and demand balance in the power market must be enhanced, which is the basis of good operation for power market.
必須加強(qiáng)電力市場(chǎng)供、需平衡的宏觀調(diào)控，這是電力市場(chǎng)良好運(yùn)行的基礎(chǔ)；
Party leaders can only hope that by 2013 the current anti-tax mood—or the balance of power in Congress—will have changed.
兩黨領(lǐng)導(dǎo)人衹能寄希望於到2013年終時(shí)現(xiàn)有的反增稅情緒或者國(guó)會(huì)中兩黨力量對(duì)比會(huì)發(fā)生變化。

If there is a balance of power between the writer and the reader in this little vignette, the power really I think finally resides with the writer.
如果作者和讀者之間,存在力量平衡的話,我覺(jué)得最後力量肯定歸於作者一方。
耶魯公開(kāi)課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選

It has arisen because of a fundamental shift in the balance of power in the marketplace from seller to buyer.
FORBES: Not Just The U.S.: Worker Disengagement Is Worldwide
With the shift in the balance of power in the marketplace from seller to buyer, the customer is now the boss.
FORBES: What Google Needs Now: A Tight Focus on Client Delight
It means recognizing that we are living through an epochal shift in the balance of power in the marketplace from seller to buyer.
FORBES: From Trash Cans to Nokia: Is Creativity Innovation?