be on speaking terms

常見例句

However, speaking only in terms of functionality, Writer seems to be coasting a little on its reputation.
即使這樣，僅僅從功能性上講writer似乎離自己的聲譽(yù)有點(diǎn)遠(yuǎn)。
But he would not have liked the grown-up woman I've become: a feminist, an atheist, a poet, of all things. I suspect we would not be on speaking terms had he lived.
的確，按作者的描繪，他過世的父親倘若活著，也不大可能喜歡她：一個(gè)女權(quán)主義者，一個(gè)無神論者，一個(gè)詩人。
nytimes.comments.blog.163.com
Because of the particularity and complexity of insurance management, Our country should establish the insurance accounting standards to be on speaking terms.
由於保險(xiǎn)行業(yè)經(jīng)營的特殊性和複襍性，因此與保險(xiǎn)相關(guān)的會(huì)計(jì)問題應(yīng)儅建立相應(yīng)的會(huì)計(jì)準(zhǔn)則與之相適應(yīng)。