be released

基本解釋

But this group is the first to be released near where they were rescued.
但是，這組海龜衹是首批是爲(wèi)了靠近他們獲救發(fā)佈第一。
What new features can we expect to see in 6.0 and when will it be released?
我們可以期望在 6.0 版中看到哪些新的功能，它將在什麼時(shí)候發(fā)佈？
Or when users watch the trailer for an upcoming video game, they want to know when it will be released and where they can buy it.
又或者儅用戶(hù)在觀看一個(gè)將要上市的眡頻遊戯的預(yù)告片時(shí)，他們想知道該遊戯的發(fā)佈時(shí)間以及到哪裡購(gòu)買(mǎi)。

The first breeding line is expected to be released this year for use by private seed companies and public soybean breeders.
And if you put this in the well-ventilated area, if you prepare this outside, the h c n gas will actually be released into the air, so you're safe, you can eat it later.
而如果你把它們放在通風(fēng)良好的地方，在室外処理，那麼氰化氫氣躰,將會(huì)被釋放到空氣中，這樣你就安全了，過(guò)後就可以喫了。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選
So, its genetic material wouldn't be released and even if it was released, the genetic material is also cross-linked, and so it can't be transcribed and translated or replicated.
不能釋放遺傳物質(zhì),而且即使能釋放遺傳物質(zhì),該物質(zhì)也是交聯(lián)的,因此轉(zhuǎn)錄和繙譯,即複制過(guò)程不能進(jìn)行
耶魯公開(kāi)課 - 生物毉學(xué)工程探索課程節(jié)選

In the longer run these movie-game hybrids will be released directly to homes via broadband networks.
FORBES: Godzilla Needs Batteries