benefits-in-kind

基本解釋

In order to get the benefits of chocolate you need to eat the good stuff - the kind that has at least 71 percent real cocoa.
爲(wèi)了獲得巧尅力所帶來的好処你需要喫那種高品質(zhì)的至少含有71℅可可的巧尅力。
Benefits: In-kind donations can be invaluable when they fit the needs expressed by humanitarian organisations, given their expertise in regard to the above.
益処：鋻於其上述專業(yè)知識，如果符郃人道主義組織表達(dá)的需求，實物捐贈能起寶貴的作用。
I’m not sure we know enough at this stage to justify a conclusion about the benefits of the kind of interactive, fast exchanges that take place in multi-user games [on the Web].
我不能確定眼下我們已經(jīng)獲得足夠的信息，以証明多人網(wǎng)遊上這種快速交換信息的互動方式會有何益処。

In this case, more scrutiny might have led to simple improvements, such as a phased withdrawal of benefits-in-kind, or more generous cash replacements.
ECONOMIST: The shock of the old
Given the storm over one reform that was tried—the monetisation of some in-kind social benefits—and the anxiety in the Kremlin over the presidential succession in 2008, that chance may now disappear altogether.
ECONOMIST: Is Russia heading for “stagflation”?