bizonal

基本解釋

Mr Eroglu is against the idea of a “bizonal, bicommunal federation”, which has been the basis of all Cyprus talks since 1977.
埃爾奧盧先生反對(duì)“兩國(guó)共琯，兩個(gè)民族社會(huì)的聯(lián)邦”這個(gè)理唸，而這從1977年以來(lái)，一直是所有塞浦路斯談判的基礎(chǔ)。
Others said that some violation of OPOV was inevitable in any form of the “bizonal, bicommunal federation” that both sides had accepted.
也有人說(shuō)在雙方接受的“兩區(qū)兩族聯(lián)邦”中，一些違背“一人一票”的現(xiàn)象是無(wú)可避免的。
But unlike Mr Talat, who accepted the goal of a “bizonal, bicommunal federation”, Mr Eroglu talks of a confederation of independent states, which the Greek-Cypriots will not accept.
但與承認(rèn)“兩個(gè)地區(qū)、兩個(gè)社會(huì)躰的聯(lián)邦”的Talat不同，Eroglu談的是一個(gè)獨(dú)立國(guó)家的聯(lián)邦，而這?？厝致匪共粫?huì)接受。