bloatware

音標(biāo)發(fā)音

For now, the bloatware on phone is more about taking up storage space than processing resources.
目前來(lái)看，手機(jī)上的臃腫軟件更多的是佔(zhàn)用儲(chǔ)存空間，而不怎麼消耗処理器資源。
PC manufacturers have now significantly reduced the practice of adding bloatware on the devices.
PC 制造商現(xiàn)在極大地減少了給他們的設(shè)備安裝臃腫軟件的做法。
Finally, UML tools are often quite heavyweight and complex, and are often perceived as "bloatware" or "drawing tools" by "real" developers.
最後，UML工具通常都是複襍而又重量級(jí)的，通常被“真正的”開(kāi)發(fā)人員認(rèn)爲(wèi)是“臃腫的軟件”或者“繪圖工具”。

No structured technical support, no humans on the other side, no bloatware on the devices they sell.
ENGADGET
Perhaps our biggest complaint about the L9 is the amount of bloatware T-Mobile decided to toss in.
ENGADGET: LG Optimus L9 review: an affordable mid-level Android handset for T-Mobile
As bloatware goes, Sprint and Samsung have done an okay effort -- just okay -- at holding back.
ENGADGET: Epic 4G review

programs that use a lot of space and memory, often programs that are already on a computer or phone when it is bought, and that may not be needed by the user