block bill

基本解釋

Joe Lieberman, one of two independents on whom Mr Reid must rely to supplement his 58 Democrats, says he will filibuster to block any bill containing a public plan;
Joe Lieberman（Mr Reid要依靠來(lái)補(bǔ)充他那邊的58張民主黨票的兩個(gè)自由人之一）表示不會(huì)讓一切包含公共計(jì)劃的議案獲得通過(guò)。
If 41 senators can block a bill, and if they all happen to come from the least-populated states, politicians representing about a tenth of the population can block the work of Congress.
如果四十一位蓡議員就可以擋下一個(gè)法案，又如果這些蓡議員通通是屬於人口最少的州，那麼衹要美國(guó)十分之一人口的代表就可以讓國(guó)會(huì)停頓下來(lái)了。
Sparsely-populated states are thus hugely over-represented: senators representing a mere 11% of America’s population can block any bill, since 60 votes out of 100 are needed to guarantee passage.
這樣，人口稀少的州府就享受了過(guò)度膨脹的代表性：由於提議的通過(guò)需獲得至少60%的投票，而國(guó)會(huì)議員僅代表11%的美國(guó)人，卻可以否決任何議案。

Yet the company never did anything substantial to try to modify or block the bill.
FORBES: Is WellPoint The Worst-Managed HMO?
Ever since, the State Department has been perversely meddling in the process, including trying to block this bill.
FORBES: Fact and Comment
When the then GOP-controlled Congress passed a Medicaid block grant bill, Clinton vetoed it, then proposed per-capita caps as a compromise.
FORBES: Why Block-Granting Medicaid Will Result in Better Health Care for the Poor