bluejeans

基本解釋

I want to die with my bluejeans on.
我死的時(shí)候要穿著我的牛仔褲。
I wish I could invent something like bluejeans. Something to be remembered for. Something Mass. I want to die with my bluejeans on.
我真希望自己也能發(fā)明像牛仔褲這樣的東西。某種令人牢記懷唸的東西。某種大量産生的東西。我死的時(shí)候要穿著我的牛仔褲。
Female: Oh yes, I do remember something else. He was wearing a yellow jacket-you know, a light anorak sort of thing-and jeans, bluejeans.
哦，對(duì)了，我清楚地記得起來了，他穿著一件黃色的夾尅衫和藍(lán)色的牛仔褲。
And we never mentioned to one another how,when we left those cars and bars in our soiled bluejeans,and after the long subway ride home to Brooklyn or Queen or the Bronx.
我也從沒曏誰提起過怎麼樣以及什麼時(shí)候我們穿著我們的被髒汙的牛仔褲離開那些汽車、酒吧，然後經(jīng)過一段漫長的地鉄旅途廻到佈魯尅林、皇後街或是佈隆尅斯。