bookkeeping system

基本解釋

To explain the difference briefly, the accountant sets up a bookkeeping system.
爲(wèi)了簡(jiǎn)潔地解釋差異現(xiàn)象，會(huì)計(jì)師建立起簿記系統(tǒng)。
To explain the difference briefly, the accountant sets up a bookkeeping system and interprets the data in it, whereas the bookkeeper performs the routine work of recording figures in books.
這一區(qū)別簡(jiǎn)單說來就是：會(huì)計(jì)師要設(shè)立簿記躰系，竝對(duì)其中的資料進(jìn)行解釋；而簿記員從事的是往賬本裡記賬這樣日常的工作。
The finance provides the strict bookkeeping system.
爲(wèi)財(cái)務(wù)提供嚴(yán)密的賬務(wù)系統(tǒng)。