bring to a head

常見例句

Matters have been brought to a head in the negotiation; tomorrow they will either succeed or fail.
談判已經(jīng)到了最關(guān)鍵時(shí)刻，明天不是成功就是失敗。
The dramatic transfer of power brought to a head weeks of confrontation that killed more than 100 people and hurt tourism and foreign investment.
馬達(dá)加斯加新首腦産生於這場(chǎng)戯劇性的權(quán)力移交，此前，這個(gè)國(guó)家經(jīng)過(guò)了幾個(gè)星期的對(duì)峙侷麪，造成100多人喪生，旅遊業(yè)和外國(guó)投資受到打擊。
The atmosphere in the office had been tense for some time but this latest dismissal brought matters to a head.
辦事処的氣氛已緊張一段時(shí)日，而最近解雇員工一事使事態(tài)的發(fā)展達(dá)到了頂點(diǎn)。

The dramatic transfer of power brought to a head weeks of confrontation that killed more than 100 people and hurt tourism and foreign investment.
Sometimes a person with his head in the clouds can be brought back to reality.

The problem is that the Olympic games are the product of a paradox that social media has brought to a head.
FORBES: U.S. Athletes Are Right About Twitter: Rule 40 Exposes The Flaw In Olympic Thinking
Help from the IMF, though, might at least ensure that the crisis was brought to a head quickly and might, ultimately, make life easier for either man.
ECONOMIST: Now for round two The
The threat of these putative hordes swamping the territory—straining social services, stealing jobs and daily reminding Hong Kong wives of their husbands' infidelities—has brought to a head a growing constitutional crisis.
ECONOMIST: No vacancies in Hong Kong