catch napping
基本解釋
- 看見...在打盹,乘人不備抓住他的過錯
英漢例句
- His sin was to have been caught napping by the smart-phone craze.
他的過錯在於沒有捕捉到智能手機熱潮。 - Yet for all their tireless information-swapping, globocrats were caught napping by the financial crisis.
然而盡琯他們如此熱衷於交換消息，還是被金融危機搞得焦頭爛額。 - Don't let the boss catch you napping! Stevenson would have loved to find any excuse to get me fired,but i was wise to him and wasn't going to be caught napping.
史蒂文森很想找個借口開除我，但是我很機智，不讓他抓住把柄。 - Yet for all their tireless information-swapping, globocrats were caught napping by the financial crisis.
ECONOMIST: Where the influential people meet and talk - The established brands like Nike and Adidas were caught napping by the barefoot trend.
FORBES: NIKE, If This Brand Were American You Could Be Toast - Despite capacity upgrades, the exchange has been caught napping by the increase in trading volume that has accompanied a bull market.
ECONOMIST: Japan's stockmarket