chilblains

基本解釋

It's the first time to have chilblains for me to live in south of china more than 10 years.
說來真奇怪，在南方生活了十幾年，竟然頭一廻長凍瘡，今年這個(gè)冷實(shí)在是不同尋常。
blog.sina.com.cn
It sometimes happened that Jean Valjean clasped her tiny red hand, all cracked with chilblains, and kissed it.
有時(shí)，冉阿讓捏著她的一衹凍到發(fā)紅發(fā)裂的小手，送到嘴邊親一親。
An extreme reaction to cold, chilblains affects one in 10 people but your chances of getting them will be upped considerably by standing in kebab queues on winter nights.
該病對(duì)寒冷有很劇烈的反應(yīng)，十個(gè)人中衹有一個(gè)人會(huì)患上凍瘡，但是如果在鼕天的夜晚站在烤肉隊(duì)伍裡的話，患上凍瘡的幾率會(huì)大大地提高。

The front page, as always, was filled with three- and four-line advertisements for Newcastle, Silkstone, or Wall's-End coal, Bailey's elastic stockings, ladies' abdominal belts, Pulvermacher's Patent Galvanic Chain Bands, Antakos corn plasters, Iceland Liniment for chilblains, and "Want Places" appeals from wet nurses, scullery maids, and cooks, each willing to supply testimonials about their skills and finer qualities.
NPR: Excerpt: 'Exiles'

Chilblains are painful red swellings which people sometimes get on their fingers or toes in cold weather.