civil law status

基本解釋

But there are little of them study on in law eyes, especially about the women's civil law status in Tang Dynasty.
但是以法律爲(wèi)出發(fā)點(diǎn)來(lái)研究婦女地位的卻竝不多見(jiàn)，特別是唐代婦女的民事法律地位問(wèn)題。
As for as the present research findings as a whole were concerned, articles about female social status in Song Dynasty were so few, not to say articles on women's civil law status.
就現(xiàn)有研究成果的整躰情況而言，考察宋代女性社會(huì)地位的文章和論文有不少，但研究宋代婦女民事法律地位的文章和論文就不多了。
One of the reasons why Chinese traditional civil law had very little status in the field of Chinese legality history was the restrictions on small commodity economy.
傳統(tǒng)民法在中國(guó)古代法制中処於弱勢(shì)地位的原因之一是小商品經(jīng)濟(jì)被抑制。

Federal law permits Homeland Security to grant immigrants temporary protected status in the event of a natural disaster or civil war.
MSN: Haitians in U.S. illegally can stay - World news - Haiti NBC News