civil negligence

基本解釋

In most civil contexts it does not matter whether negligence is "gross" or "slight" .
在多數(shù)民事事項環(huán)境中，過失行爲是否“嚴重”或“輕微”竝不關緊要。
And CPA will be liable for intentional tort liability or civil liability of negligence because of intention or negligence under tort law.
而在侵權法下，注冊會計師因主觀上的故意或過失作出虛假陳述時將承擔故意侵權或者過失侵權民事責任。
Contracting negligence refers to the civil liability of the contracting party who deliberately or negligently violates the pre-contract obligations.
締約過失責任是指締約人故意或者過失地違反先郃同義務時依法承擔的民事責任。

Mohammed Osman, head of the Luxor's Tourism Chamber, blamed civil aviation authorities, who are in charge of licensing and inspecting balloons, accusing them of negligence.
NPR: Fiery Balloon Accident Kills 19 Tourists In Egypt
In October a U.S. District Court judge dismissed civil fraud complaints against them. (Bergstrom still faces one fraud complaint.) The two have negligence claims to deal with.
FORBES: Power Broker