close call

音標(biāo)發(fā)音

It was a close call, but luckily enemy had had aim.
真是千鈞一發(fā)，不過，很幸運(yùn)地，敵人找錯(cuò)了目標(biāo)。
And a close call for one man in Russia who was lucky to be alive.
再來看看在俄羅斯的一個(gè)人的驚險(xiǎn)一刻，他能活著真的是很幸運(yùn)。
Let my close call and his quick action serve to alert others to the importance of knowing the Heimlich method.
讓我的千鈞一發(fā)和他迅速的行動(dòng)提醒大家，知曉海姆利希手法是多麼重要。

And on the inner wall close to the courtyard actually what you see are some glittering tiles, thats what we call the luminary wall. Each lit rectangle tells about Chinese-American who has been important in American or world history.
I'm going to start with a guess, I'm going to call it g. And then I'm going to say, if g squared is close to x, stop.
我會(huì)從一個(gè)猜想開始，把它叫做g，然後我會(huì)說，如果g的平方接近於X，打住。
麻省理工公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選
At this point, most analysts agree that the race is too close to call.

Day closed with a 70, his second close call at the Masters in three years.
NPR: Scott Beats Cabrera In A Playoff At Augusta

a situation in which something bad, unpleasant, or dangerous almost happens, but you manage to avoid it