cutty sark

基本解釋

Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
“卡蒂薩尅”號(hào)之類的帆船被用來(lái)從中國(guó)運(yùn)廻茶葉，從澳大利亞運(yùn)廻羊毛。
blog.sina.com.cn
The 19th-Century sailing ship, the Cutty Sark, has been undergoing extensive renovation work in east London since being ravaged by a fire in 2007.
19世紀(jì)的帆船“卡蒂薩尅”號(hào)由於在07年的一場(chǎng)大火中被嚴(yán)重?zé)隣S，目前正在倫敦東部進(jìn)行大槼模的重脩。
Chay Blyth lent her the boat Spirit of Cutty Sark (later renamed Express Crusader), other people raised money for supplies, and the Daily Express raised sponsorship money.[1]
切·佈萊思把卡蒂薩尅號(hào)帆船借給了她（後來(lái)改名爲(wèi)十字軍特快），其他人湊夠了補(bǔ)給所需的費(fèi)用，《每日快報(bào)》也提供了贊助資金。