dull market

基本解釋

We start in the caravanserai (traditional roadside inn), its courtyard once full of camels laden with silks and spices but today transformed into a dull, roofed market depot.
我們先逛商隊(duì)旅館（傳統(tǒng)的路邊旅館），院子裡曾經(jīng)站滿(mǎn)了背著絲綢和香料的駱駝，而今天卻變成了了無(wú)生趣的有頂倉(cāng)庫(kù)。
Appraised for " making a big fortune with no voice", QAD's popularity and reputation might be only high in domestic manufacturing industry. Why could it outshine others in dull China ERP market?
被評(píng)價(jià)爲(wèi)“悶聲發(fā)大財(cái)”，知名度以及聲譽(yù)或許僅在國(guó)內(nèi)制造行業(yè)極高的軟件産業(yè)低調(diào)巨人，何以在一片乏味的中國(guó)ERP市場(chǎng)上幾乎一枝獨(dú)秀?。
Sometimes, the best trades in FX are the ones you don't make! If the market is dull, then move one market to another.
第九條：有時(shí)外滙市場(chǎng)上最好的交易就是不做交易。如果市場(chǎng)很無(wú)趣，那麼就移到別的市場(chǎng)。

For Britain's private-health insurers, that leaves company-sponsored plans as one bright spot in a dull market.
ECONOMIST: Health
The Portuguese stock market is pretty dull.
FORBES: The Tragedy Of Portugal
Dow Chemical, operating in the dull but brutal commodity-plastics market, now splits out and prices separately the add-on services that it once provided in a lump along with its products.
ECONOMIST: Pricing strategies