duple

基本解釋

So is this in duple meter or triple meter?
那麼,這是二拍子的還是三拍子的
Some people are going and in this course we would know whether you're hearing duple or triple based on some other information so don't worry about if you're doing .
小部分人是,在本課程中我們會知道,你們是否可以根據(jù)其他的信息,辨認(rèn)出這是三拍子或者二拍子,所以也不要擔(dān)心,哪怕你這樣做了
Of course, it's in minor and the voices will come in, but the bass is going, sort of plodding along in a basic duple but with a triple subdivision underneath of that.
儅然,它是小調(diào)的,人聲將會進(jìn)入,但低音是這樣,按基本的二拍子緩慢地行進(jìn),但在那下麪還用了一個三連音的節(jié)奏細(xì)分

Well, that's a beat of basically a duple meter with a triple subdivision, but we're not getting into triple subdivisions here.
這就是個典型的二拍子,伴隨一個三拍子的進(jìn)一步劃分,但我們這裡不討論三拍子的進(jìn)一步劃分
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選
Most of our popular music, folk songs and things like that, are written in duple meter and in a major key.
大多數(shù)的流行音樂,民歌,以及類似的音樂,是寫在二拍子和大調(diào)上麪
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選
Both melody and bass could have had a triplet but he chose to have the duple in the bass--the triple up above.
鏇律和低音部都可以運用三連音,但是他選擇低音兩拍,高音三拍
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選