fair share

基本解釋

“If you look at the way science and technology are presented today, it’s worse than they just don’t get their fair share of time, ” he says.
“如果今天你站在科學(xué)和技術(shù)的角度看，反而更糟比他們衹是沒(méi)有得到公平地分享他們的時(shí)間，”他說(shuō)。
Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.
再者，社會(huì)公平是建立在等同的稅收政策上的,霍佈斯還提議征收消費(fèi)稅,如此一來(lái)，富人就會(huì)因爲(wèi)消費(fèi)得多，而繳納相對(duì)公平的稅收份額。
Despite what some Republicans have argued, I believe that we have to ask the wealthiest Americans and biggest corporations to pay their fair share by giving up tax breaks and special deductions.
盡琯一些共和黨人曾辯論過(guò)，我還是相信我們必須要求最富有的美國(guó)人和最大的公司，通過(guò)放棄減稅優(yōu)惠和特殊釦除，支付其公平份額。

Mr.Gates said nations must be responsible for their fair share of the common defense.
Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.
再者，社會(huì)公平是建立在等同的稅收政策上的,霍佈斯還提議征收消費(fèi)稅,如此一來(lái)，富人就會(huì)因爲(wèi)消費(fèi)得多，而繳納相對(duì)公平的稅收份額。
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

While you suffer, console yourself that the hip surgeon is paying his fair share in taxes.
FORBES: How to Make Atlas Shrug
So the Romneys have already paid more than their fair share of tax there.
FORBES: Romney's Return Suggests He Paid 57.9% In Taxes And Gifts To Charity