family dinner

基本解釋

So, why are many Americans willing to go the distance to share turkey and stuffing, but less likely to share a family dinner daily?
那麼，爲(wèi)什麼很多美國人更願(yuàn)意千裡迢迢去分享充餡火雞，而不是平時(shí)和家人一起喫飯？
It gets worse: at a subsequent family dinner, his father took him aside and told him it would have been better if he, rather than his younger brother, had died in a car accident several years earlier.
接著更糟的是：在隨後的而一次家庭晚餐中，父親將他拉到一旁，對他說，如果幾年前在交通事故中死去的人是他而不是他的弟弟，那就好了。
Only half of U.S. families with children sit down to a family dinner every day, but most Americans will share a Thanksgiving meal with relatives, finds a national survey.
一項(xiàng)全國性的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，衹有半數(shù)有孩子的美國家庭會每天坐下來一起喫飯，但大多數(shù)美國人會和親人共享感恩節(jié)大餐。

Someone would bring the meat. Someone would bring the dressing. And we would all sort of combine the efforts to have a family Thanksgiving dinner and bring out the good china for that particular event.
It's not a daily thing. They have something called passeggiata, so after every dinner they get up as a family and they go for a walk."

It was 1963 and I was 11 years old, throwing a tantrum at the family dinner.
FORBES: As King Memorial Is Dedicated, Can We Honor the Dream?
Next time you have a family dinner at Thanksgiving, be it in Canada or the United States, try using that term.
FORBES: Thanks For Sharing (That's Nice, Shut Up!)