fast-track procedure

基本解釋

Under the “fast-track” procedure, Congress cannot amend trade deals and has 90 days to pass or reject them after getting them.
根據(jù)美國“快車道”程序槼定,國會(huì)不能對(duì)貿(mào)易協(xié)定內(nèi)容進(jìn)行脩正而且應(yīng)儅在90天內(nèi)做出通過或者否決的該協(xié)定(現(xiàn)在“快車道”程序法律傚力已經(jīng)終止，但它仍舊適用於哥倫比亞自由貿(mào)易區(qū)協(xié)定)。
Obtaining a Hungarian passport is now expected to take just a few months, under a new fast-track procedure, whereas previously it often took years.
有了新的快速辦理流程，現(xiàn)在僅需數(shù)月就可獲得匈牙利護(hù)照。然而，在過去卻需要好幾年。

In an unusual, fast-track procedure, the Church of the Nativity in Bethlehem was accepted as a world-heritage site and declared to be in danger—at the behest of the Palestinian authority which was, controversially, admitted to UNESCO as a full member last November.
ECONOMIST: UNESCO is better at naming enemies than finding friends
House Democrats could turn to a quirky parliamentary procedure that would fast-track the process by structuring a vote that would "deem" the Senate version approved at the same time lawmakers agree to bring to the floor a package of fixes to that bill.
NPR: Kucinich Says He'll Fall In Line On Health Overhaul