favela

音標發(fā)音

A trafficker stands with his machine gun in Villa Korea, a Red Command controlled favela on the outskirts of the city on July 17.
7月17日，一個武器販子帶著機槍在維拉獅城貧民區(qū)遊蕩，“紅色命令”控制了裡約郊區(qū)的貧民區(qū)。
At the foot of the favela hundreds of police operatives had gathered to celebrate the day's haul; nearly 50kg of pure cocaine, which they had found buried in the surrounding rainforest.
在貧民區(qū)山腳下，數(shù)百名警察探員聚集在一起，慶祝儅天的成果；他們找到埋在周圍雨林裡的近50公斤純可卡因。
Here, a favela in Rio de Janeiro is transformed by dozens of images.
幾十幅圖像改變了裡約熱內(nèi)盧的貧民區(qū)形象。

In Rio de Janeiro, a famous hip-hop artist called Marcelo D2 also lived in a favela.

Many of the active women in the favela had been factory workers, often unionized.
FORBES: Curfew In The Favela
Faced with such obstacles, Brazil's favela-dwellers have taken matters into their own hands, literally.
ECONOMIST: Brazil’s (pre)occupying housing problem
Silvinha Oliveira, resident of the Barreira do Vasco favela, always dreamed of having her own fashion business.
FORBES: Favela Fashion Overcoming Business Challenges