featherbeds

基本解釋

HAVE REFERRED to various union make-work and featherbed practices.
前麪我已經(jīng)提到了工會(huì)“制造工作機(jī)會(huì)”和“限産超雇”的種種做法。
God becomes man becomes fish becomes barnacle goose becomes featherbed mountain.
天主變成人，人變成魚，魚變成黑雁，黑雁又變成堆積如山的羽羢褥墊。
A blizzard had developed on Christmas Eve,and I had snuggled into a featherbed to keep warm,praying that I would get just a little something for Christmas.
聖誕節(jié)前夜裡刮了一場(chǎng)暴風(fēng)雪，我踡縮在羽毛褥牀取煖，心理暗暗盼著自己能得到哪怕一點(diǎn)點(diǎn)的聖誕節(jié)禮物。
A blizzard had developed on Christmas Eve, and I had snuggled into a featherbed to keep warm, praying that I would get just a little something for Christmas.
聖誕節(jié)前夜裡刮了一場(chǎng)暴風(fēng)雪，我踡縮在羽毛褥牀取煖，心理暗暗盼著自己能得到哪怕一點(diǎn)點(diǎn)的聖誕節(jié)禮物。
HAVE REFERRED to various union make-work and featherbed practices. These practices, and the public toleration of them, spring from the same fundamental fallacy as the fear of machines.
前麪我已經(jīng)提到了工會(huì)制造工作機(jī)會(huì)和閑職就業(yè)的種種做法。這些做法的起因，以及公衆(zhòng)容忍它們的原因，跟害怕機(jī)器一樣，是源於同一個(gè)根本的謬誤。