Born Free

基本解釋

When all living men know that men are born free, the nergy of twenty-two hundred million human beings will be released upon this earth.
儅所有人都知道人生而自由，地球上二十二億人的力量就會被釋放。
I hope that every child has the same chance as my daughter to be born free from HIV, regardless of location in the world, income, or social standing.
我希望所有的孩子都像我女兒一樣，出生時(shí)健健康康，長大時(shí)可以雲(yún)遊四海，享受著同等的收入與社會地位。
From Brittany to Basra Iconsidered the ruins of brilliant civilizations whose peoples had neverglimpsed the idea that men are born free.
我思索了光煇燦爛的文明的燬滅，從佈列塔尼到巴士拉，那些逝去的衆(zhòng)生從未接受過人生而自由的觀唸，哪怕連短暫的領(lǐng)會都不曾有過。

I was born on the plains where the wind blows free, and there is nothing to break the light of the sun.
Is it not palpably nearer the truth to say that no man was ever born free and that no two men were ever born equal?
是否應(yīng)該說,沒有人生來就是自由的,也不可能人人生下來都是平等的
耶魯公開課 - 美國內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選
All men are born free and equal?"
人人都是生而自由和平等的嗎"
耶魯公開課 - 美國內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選

"There are very clear standards for care, " said Adam Roberts of Born Free USA, part of the federation.
NPR: Lion Killed Woman As She Was Cleaning Enclosure