for convenience

基本解釋

For convenience, these templates reside in the same directory as the input.
爲(wèi)了方便起見，這些模板和輸入放在同一個(gè)目錄中。
For convenience copy the following two files to the temporary directory as well.
爲(wèi)了方便起見，請將以下兩個(gè)文件也複制到臨時(shí)目錄中。
For convenience, I include the following notes on installing and compiling with these three libraries.
爲(wèi)了您的方便，以下列出的是安裝和編譯這三個(gè)庫的注解。

Q1 I'm going to, just for convenience, call that Q1.
爲(wèi)了方便，稱之爲(wèi)。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
So er is a new entity I've introduced for convenience.
因此,er 是爲(wèi)了方便而引入的
耶魯公開課 - 基礎(chǔ)物理課程節(jié)選
Well, I think that if the great majority of people try to derive maximum utility out of a service, like using cell phones and the convenience that cell phones provide, that sacrifice is necessary for satisfaction to occur.
我覺得如果絕大多數(shù)人想要,從某項(xiàng)服務(wù)中獲得最大功利，比如使用手機(jī)，享受手機(jī)所帶來的便利，那麼爲(wèi)了滿足需求，這種犧牲就是必要的。
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選

These rules, of course, assume you are carpooling for convenience and not to make a living.
FORBES: Taxes From A To Z (2013): C Is For Carpooling