for sake of

基本解釋

Please note that for sake of simplicity, the tests described do not include the optional dual-node high availability feature.
請(qǐng)注意：爲(wèi)了簡(jiǎn)單起見(jiàn)，所描述的測(cè)試不包含可選雙節(jié)點(diǎn)高可用性特性。
Consider a developer, let’s call him Jim for sake of labelling, working in a typical consumer mode, i.e. his work is dependent on work performed by another developer down the hall.
假定有個(gè)開(kāi)發(fā)人員，我們估且稱他爲(wèi)Jim，他工作在一種典型的消費(fèi)者模式下，就是說(shuō)他的工作依賴於同一辦公間裡另外一位開(kāi)發(fā)人員。
Furthermore, the surveil- lance software running on portable computer is designed to calibrate the voltage-sampling circuit by software, for sake of debugging the device conveniently.
竝設(shè)計(jì)了上位機(jī)監(jiān)控調(diào)試軟件，採(cǎi)用軟件方法校準(zhǔn)測(cè)量廻路，簡(jiǎn)化裝置的調(diào)試過(guò)程；

Remove this little mark for the sake of your peace and my own."
Let's assume, for sake of argument, the thing I'm looking for is bigger than this. In that case, I'm going to throw away all of this, I'm going to hit that bottom line of that code.
讓我們假定不是，假定要找的元素,比這個(gè)大，在這樣的情況下，這些都擦掉，我要運(yùn)行到代碼的最後一行。
麻省理工公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選
Just for sake of argument, we'll assume it's about there, and I do the same thing.
爲(wèi)了方便起見(jiàn),我們假定就在這裡，重複之前做的。
麻省理工公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選

For sake of comparison, the United States has roughly 4, 200 accredited higher education institutions today.
FORBES: How To Build 50,000 New Colleges