get into hot water

常見例句

We'll get into hot water if the teacher hears about this.
如果老師聽到這事，我們就麻煩了。
When ou talk to him, never say "no". It will get you into hot water .
你跟他說話時千萬不要說不，否則就會遇到麻煩。
When you feel flu coming on, get into a warm bed and drink some hot water and sweat it out.
儅你覺得感冒時，就鑽進熱被窩，喝些熱水，出一身汗就好了。

You get into hot water over some of your remarks and your show begins to start losing advertisers.
FORBES: The Strange Case Of The Reverse Apple Advert Gambit
People who get into hot water may be quick to say they are sorry but the real question is what are you going to do about it?
FORBES: Lance Armstrong: Spare Us the Apology Tour
According to API's Doyle, contracts between host countries and extraction businesses sometimes prohibit disclosure of their payments, meaning that revealing extraction payments could get a country into hot water legally.
FORBES: Magazine Article