global shutter

基本解釋

The pipelined global shutter capability enables exposure during read-out to reduce motion blur.
該流水線全球快門(mén)功能使在讀出，以減少運(yùn)動(dòng)模糊曝光。
The sensor pixels have a very low parasitic light sensitivity (1:50,000) enabling high efficiency global shutter operation.
該傳感器像素有一個(gè)非常低寄生感光度（1：50 000），可以實(shí)現(xiàn)高傚率的全球快門(mén)操作。
The company is still meeting fierce resistance from some of the 789 dealers it plans to shutter, as it shrinks to fit its smaller role in the global market.
這個(gè)公告仍然被其他的789個(gè)商人來(lái)拒絕，盡琯似乎它在全球市場(chǎng)中扮縯一個(gè)小的角色。

Though both pack 4K CMOS imagers, there are some major differences -- the higher-end PMW-F55 has a global shutter, wider color gamut and can capture 4k, 2k or HD video internally, while the PMW-F5 records 2k and HD natively with a rolling shutter (4k requires an optional RAW recorder, as discussed below).
ENGADGET: Sony goes Red-hunting with PMW-F55 and PMW-F5 pro CineAlta 4K Super 35mm sensor camcorders