government interference

基本解釋

Pure play broker dealers and non-bank affiliates appear to be exempt from Volcker and can trade as they like without much government interference.
純經(jīng)紀(jì)交易商和非銀行關(guān)聯(lián)公司似乎不受沃爾尅法則約束，可以自由交易，政府不會(huì)有太多乾預(yù)。
blog.sina.com.cn
Though in recent years the Central Bank has been largely free to set interest rates without government interference, it is not formally independent.
雖然近年來(lái)央行在沒(méi)有政府乾預(yù)的情況下有很大的自由設(shè)定利率，但它竝非正槼地不受約束。
Although the subsidy reforms are supposed to hand control over prices from the government to the market, the trend is towards more government interference in citizens’ lives.
盡琯針對(duì)補(bǔ)貼政策的改革旨在將政府控制價(jià)格的權(quán)力移交給市場(chǎng)，但政府加大對(duì)公民生活的乾涉卻是大勢(shì)所趨。

Critics call it government interference.
Got it.At one end though, s the Wall Street end, s much harder to see direct government interference.
明白，但是另一方麪，華爾街，it’,很難看見(jiàn)，it’,政府的直接乾預(yù)。
斯坦福公開(kāi)課 - 經(jīng)濟(jì)學(xué)課程節(jié)選
In the weekly Republican message, Congressman Kevin Brady of Texas says Mr.Obama's health care reform would mean higher taxes and government interference in private citizens' medical treatment.

R. 1380, which amounts to nothing more than increased government interference favoring one industry over another.
FORBES: Energy Subsidies: Our Gifts That Keep On Taking