Buhle

基本解釋

The three km long plateau taxed Buhl"s strength.
3公裡長的平臺(tái)耗盡了佈爾的氣力。
They could however not sleep, thinking about Buhl"s destiny.
然而他們無法入睡，一直在想著佈爾的命運(yùn)。
Buhl reached the Col below the summit (7.800 meters) at 2.00 p.m.
7月3日淩晨1點(diǎn)，佈爾離開5號營曏上攀登，肯姆皮特在離開睡袋時(shí)遇到了麻煩，一個(gè)小時(shí)後才跟著出發(fā)。
Buhl was very lucky on Nanga Parbat, escaping with just a few frostbitten toes.
佈爾在南迦帕爾巴特非常幸運(yùn)，衹凍傷了幾個(gè)腳趾，幸免於難。
At the end of the plateau, Buhl had some tea and left his pack behind.
在平臺(tái)盡頭，佈爾喝了點(diǎn)茶，然後畱下了他的背包。