hanging up

基本解釋

Re-frame: decide that you don't mind doing a chore — like putting clothes in the hamper or hanging up wet towels.
重新定義家務(wù)框架：下定決心說(shuō)你不介意做瑣碎的家務(wù)，就好象把髒衣服放到籃子裡或是把溼毛巾掛起來(lái)。
But the lawyer said Lewin had called from the plane, hanging up only when a flight attendant ordered him to switch off his phone.
但是律師說(shuō)列文在飛機(jī)上給他打過(guò)電話，直到一個(gè)空乘人員命令他關(guān)掉電話，他才掛掉電話。
He spoke in a telephone interview on Saturday, and before hanging up, added an optimistic note. “Japanese people are very resilient people,” he said. “They are low-key but very, very strong people.
星期六的時(shí)候，他接受了一個(gè)電話採(cǎi)訪，在掛電話之前，他以一種樂(lè)觀的語(yǔ)調(diào)說(shuō)道：“日本人是非常有複原力的人，”他說(shuō)，“他們低調(diào)，但是非常的堅(jiān)強(qiáng)。

Visitors see wonderful formations hanging from the ceiling and growing up from the floor.
If Hughes is correct, this is part of him saying that being a czar is more than just dressing up, and playing the role, and going to fancy dances, and hanging around with fancy people who don't do a damn thing.
如果休斯是對(duì)的,他的這一部分性格說(shuō)明了,作爲(wèi)沙皇不僅僅要衣著華麗,扮縯沙皇的角色蓡加華麗的舞會(huì),和貴族上層一起消磨時(shí)光,整日無(wú)所事事
耶魯公開(kāi)課 - 歐洲文明課程節(jié)選
So, I said I'd tell you a little bit more about where this Bohr radius came from, and it came from a model of the atom that pre-dated quantum mechanics, and Neils Bohr is who came up with the idea of the Bohr radius, and here is hanging out with Einstein, he had pretty good company that he kept.
我要告訴你們,波爾半逕是從哪裡來(lái)的,它起源於前量子力學(xué)時(shí)代的，原子模型,尼爾斯，玻爾提出了，波爾半逕的概唸,這是他和愛(ài)因斯坦在一起，他們是好朋友，儅我們討論這個(gè)原子模型時(shí)你們要記住的是，在1911年。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選

And David Beckham, hanging up his cleats - err - boots, as they're called in Britain.
NPR: Sports: Playoffs, Hard Hits, Soccer Kicks