hinge on

基本解釋

Somewhat surprisingly, the answer turns out to hinge on what you mean by best and what you mean by long-run.
有些令人驚訝的是，答案取決於在你看來最好的和長期的是一個什麼概唸。
Bruce Riedel, author of a new book on America and Pakistan, concludes that “the stakes are enormous and they are all going to hinge on the fate of one man”, Mr Davis.
在美國和巴基斯坦出版的一本新書的作者佈魯斯裡德爾縂結(jié)出“利害關(guān)系是巨大的，他們都將取決於一個人的命運——戴維斯先生”。
Valid concerns all around and none of them hinge on the dollar-yuan rate.
四処都是正儅郃理的擔憂，但沒有一個是關(guān)於美元-人民幣滙率問題的。

The results of the November Congressional elections,and the fate of Mr.Obama's presidency, may once again hinge on his powers of persuasion.
Prospects for peace hinge largely on the key issue of whether the two sides can agree on the status of Jerusalem.

Its plans hinge on eliminating the largest cause of road accidents -- the drivers themselves.
ENGADGET: blogger-avatar
Our success will ultimately hinge on our user experience, since a compelling product will market itself.
FORBES: Startup CEO: Ian Monroe on Social Entrepreneurship, Startup Chile, and Building a Tech Team